Dans la série "J'ai testé pour vous avec 10 ans de retard", le restaurant japonais. J'y peux rien si je suis allée pour la première fois manger au japonais la semaine dernière! Avec ma copine Margot, même. Alors, côté ambiance, rien à dire, assez feutrée, par contre les serveuses parlaient à peine le français, ce qui ne facilite pas la commande, mais comme je suis maintenant polyglotte ;o), on a évité le pire. J'ai donc fais très original et commandé des sushis. En bonne ignorante du protocole j'ai commencé par m'enfourner une tranche de gingembre dans la bouche en demandant d'un air extasié "C'est quoi ça?!". Comme je suis bien élevée, j'ai pas tout recraché, mais ce goût de liquide vaisselle ne m'a plus quitté de la soirée!! Et puis moi au chinois j'adore crâner avec les baguettes, même si je sais pas manger avec, donc j'ai fais pareil au japonais, sauf que les sushis n'étaient pas fais pour être mangés en 1 seule bouchée, mais en deux, vous imaginez le carnage dans mon assiette, les baguettes n'étant pas super tranchantes, j'ai fais de mon mieux! Franchement j'avais un peu honte!

Facit: Mwai. Bof. Je ne qualifierais pas l'expérience de super transcendante, après le repas les rots au poisson cru c'est vraiment pas glamour. Pas mon truc donc, je préfère le chinois. Par contre ce que j'ai adoré, c'est la déco!! Il y avait une centaine de petits chats dorés dans le resto, qui agitaient la patte, super choux et super kitsch (ceux de la photo). En payant j'ai dis que je voulais en acheter un, pas moyen de d'arriver à mes fins avec la serveuse, j'ai donc dû marchander directement avec le chef, qui faisait de la résistance: "Ces petits chats ne sont pas à vendre, ils sont pour les gens dont c'est l'anniversaire et puis j'en ai pas beaucoup, ils viennent de Hong-Kong, blabla..." Tout ça avec un accent à couper au couteau, c'était très drôle! Finalement j'ai pû l'avoir pour 5 euros (l'arnaque!) et ma copine a pû acheter un petit surfeur japonais trop mignon. Lui qui voulait pas que ça se sache, il a pas dû passer beaucoup de temps dans sa cuisine après ça, parce-que les gens qui voulaient payer après nous en ont voulu aussi! Ahah!

Si quelqu'un connaît la signification des signes se trouvant sur la petite banderole qu'agite ce petit chat, merci de m'envoyer un mail avec la traduction (severine(at)diekampfhasen.de)!!