die Kampfhasen

Désolée pour le manque d'articles des derniers jours, mais j'avais de la visite: mes parents viennent juste de repartir! Je vous raconterai les détails (surtout les nouveautés touristiques du coin que l'on a expérimentées ensemble) un peu plus tard. Là je dois aller au boulot, j'ai prévenu que j'arriverai tard, mais faut pas pousser mémé dans les orties!

Coucher de soleil derrière l'Hohentwiel (prise de vue de Volkertshausen - 21.02.07)

Lever de soleil devant l'Hohentwiel (prise de vue de Riedheim - ce matin)

En Allemagne, si vous êtes en groupe, au moment de payer l'addition, la serveuse vous demandera si vous payez ensemble ou séparément. Il est rare qu'on vous balance le ticket sur la table sans commentaire (quoique ça se répande). Il est aussi de bon ton de payer en liquide (la serveuse a d'ailleurs un gros porte-monnaie noir dans la main, pour encaisser immédiatement), et d'arrondir la somme pour laisser un pourboire.

Par exemple, la serveuse veut 7,30€. Soit vous avez la monnaie et lui tendez 7,50€ et dites "stimmt so" (le compte est bon ;o), ou vous lui tendez 10€ et dites "machen Sie 7,50" (arrondissez à 7,50) ou "geben Sie mir 2,50 zurück" (rendez-moi 2,50€). Personnellement je laisse toujours un petit pourboire, sauf si c'est un compte rond (ou à ,50) ou que le service était pourri ou la serveuse malaimable (j'ai déjà vu pas mal de trucs!). Donc, dégainer sa carte bleue et laisser de la monnaie sur la table, c'est typiquement français et ne se fait pas ici (hein papa!).

Voici donc un petit résumé de notre soirée carnaval - la deuxième. Le samedi de carnaval (Fastnachtsamstag), pratiquement chaque gymnase du coin est transformé en salle de bal. Cette année on s'est décidés pour celui de Singen, sur les implorations de Katja, qui était venue de Munich avec son copain exprès. Bien sûr, Véro, Thierry et Lucie étaient de nouveau de la partie. La salle était super bien décorée, il y avait un groupe, les "peleurs de citrons" (et vu comme ils chantaient mal, si j'avais été un citron, j'aurais pelé direct) et de la Guggenmusik. De la bière, pas mal de monde mais pour danser ça allait... J'avais investi dans un costume de fée de la forêt, avec des ailes et tout, et un CONNARD (oulala, qui va attérir sur ce blog grâce à sa super recherche Google?) n'a rien trouvé de mieux à faire qu'à me les trouer avec sa clope. Exprès je précise, parce-que c'est pas un trou qu'il a fait, mais 8. Véro l'a vu et engueulé, mais qu'est-ce que vous voulez faire?! ça m'a un peu plombé l'humeur, en plus c'était au début de la soirée... Enfin, bon gré mal gré, on passe l'éponge, on s'accroche les ailes sur le bide pour qu'elle gènent plus personne, et la soirée c'est bien déroulée, c'était sympa. Pas autant que jeudi, mais on ne peut pas comparer, ce sont des évènement très différents!

La déco: des centaines de cordelettes avec des bouts de tissus multicolores accrochés dessus!!!

Guggenmusik

"Tout l'monde s'éclate, à la queueleuleu!"

Katja était magnifique, comme d'habitude. Elle enfile toujours les fringues de sa mère des années 60/70/80 pour carnaval, cette année c'était plutôt style Jackie Kennedy, je sais pas comment elle a tenu jusqu'à 02h00 du matin sur ses talons de 10 cm!! Daniel avait tout simplement enfilé sa tenue préférée de l'été... Thierry était un clown, Véro une chinoise et Lucie portait la tenue de base!

Pendant la soirée j'ai rencontré ma collègue de boulot Steffi, une ouf de carnaval, elle est dans une association et tout! Elle pose tous les ans des vacances du jeudi de carnaval au mercredi des cendres! Là c'était ce qu'elle appelle "soirée repos", elle était juste déguisée en Tahitienne (normalement elle fait des concours de costumes et tout).

Quand on a voulu partir, on s'est aperçus qu'on ne pouvait plus sortir la voiture de sa place de parking, car un bus entier c'était garé derrière nous! Le temps qu'ils fassent une annonce, que le chauffeur vienne... On a passé un bon quart d'heure a essayer de se tenir chaud dans la voiture, puis direction la maison!

On a pas beaucoup dormi car le papa de Daniel fétait son anniversaire le lendemain et qu'on était bien entendu invités... On a fini la journée d'hier à Gailingen, au carnaval pour enfants, puis on est rentrés se vautrer sur le canapé pour ne plus en bouger.

Au milieu de la nuit, je me suis réveillée avec un mal de tête montrueux qui m'interdisait le moindre petit mouvement sous peine de martelage intensif de la tempe gauche... Je me suis mise à pleurer sous la douleur, ce qui a heureusement réveillé Daniel, qui m'a gentiment préparé une aspirine, que j'ai prise et qui m'a retourné l'estomac!! Je me suis retrouvée avec des symptôme de grippe intestinale pendant quelques heures, sympa la nuit! J'ai fini par me rendormir. J'ai été reveillée par le téléphone, à 7h30 (iiihhhh l'horreur! à cette heure-ci je devrais être dans la voiture!): Sabrina avait loupé son bus et voulait que je l'emmène à Singen. Déjà que ça m'aurait bien faiche en temps normal mais aujourd'hui: pas moyen!!

Ce soir j'ai interêt à me coucher tôt parce-que demain soir, je suis sensée réitérer l'expérience karaoké du mois dernier!! Enfin ça se décidera demain matin, ça va dépendre de la qualité du sommeil à venir!

Ohla die Waldfee!!

Mes ailes trouées (Arschloch!)

Pour cause d'attaques de spams nocturnes et gargantuesques, la possibilité de faire des commentaires n'est plus ouverte que pendant les 24 heures suivant la mise en ligne de l'article (pas que vous écriviez beaucoup mais bon)!!

Petit ensemble nuisette/pantacourt/chaussettes de carnaval

Hier, jeudi de carnaval, c'était les Hemdglonker à Konstanz. RDV était pris à 18:30 à la gare de Singen, avec mon ancienne collègue Véro, son mari Thierry, Lucie, une française de Caen nouvelle sur Singen, Matthias, Daniel et moi... Tous en chemise de nuit!

Après avoir fait les présentations et passé 15 minutes à essayer (en vain) d'acheter des tickets de train à la machine, nous voici partis! Dans le train, en provenance de Stuttgart, peu d'ambiance, en effet, les Hemdglonker sont un phénomène "constancien" et il faut attendre d'arriver sur le quai de la gare à Constance pour comprendre l'ampleur de la chose... Arrivés sur place, première réflexion de Lucie "Je n'ai jamais vu l'Allemagne aussi crade!"... Elle a raison, les rues sont pleines de verre cassé, de cotillons, les poubelles débordent... Le vomi c'est pour plus tard. Il est 19:30 et nous rejoignons le défilé.

Tout le monde est déguisés, la plupart sont en chemise de nuit, le reste est très coloré!! Il y a vraiment de bonnes idées de costumes à piquer, les allemands sont pour ça très créatifs et passent un temps fou à créer et réaliser leurs costumes. Certains sont tout un groupe, habillés pareil!

costume iPod qui claque mais prend de la place!

Les enfants défilent aussi, avec leur professeurs, et portent des écriteaux avec des vannes sur leurs profs, qu'ils ont réalisés à l'école. En effet, à la base, les Hemdglonker étaient des étudiants en chemise de nuit qui, le jeudi de carnaval, réveillaient leurs profs la nuit en faisant un bruit monstre (à l'aide de casseroles, crécelles...)! Les défilants haranguent la foule avec le cri de reconnaissance local : « Oh Narro ! »

bateau pirate avec musique et bar

  brasserie bondée bistrot bondé

Pendant le défilé nous retrouvons Christoph et Thomas, et nous prenons le chemin de la Brasserie Albrecht, LE bar à visiter pendant carnaval. A l'intérieur, une chaleur à cuire un oeuf, ou même un boeuf ;o), une foule dense et une ambiance à tout casser! La musique est tellement forte qu'il est pratiquement impossible de se comprendre, il y a tellement de monde qu'on n'atteint pas le comptoir. Pas de problème! La monnaie et les bières passent de main en main, par-dessus les têtes, on trinque et danse avec de parfais inconnus, c'est ça carnaval! Beaucoup de gens sont déjà pompettes, enfin non, carrément décalqués, la journée a été longue, et il n'est que 20h30! Harry et Nadine nous rejoignent et nous partons pour un tour de la vieille ville. A tous les coins de rue, de la Guggenmusik, pas aussi bonne que dans mes souvenirs, mais sympathique quand-même!

Un petit tour aux toilettes (première et dernière flaque de vomi de la soirée), et nous attérissons au "roter Gugelhahn", un petit bistrot bas de plafond où il y a une ambiance du tonnerre. On a dansé comme des fous jusqu'à 23:00, puis on s'est lentement dirigés vers la gare, pour choper le train de 23:20... Tiens, ça m'a rappelé le RER un jour de grève. Sauf que dans nos campagnes, les gens ne sont pas habitués à partager leur espace vital avec des inconnus... On a pas eu le coeur de se mettre derrière les 100 personnes qui voulaient encore monter dans le train, du coup comme le prochain ne partait qu'à 00:05, on est allés récupérer au MacDo les calories qu'on avait perdues en dansant! Et là, que vois-je? Un groupe de mecs déguisés en lapins! Comme j'ai oublié mon lapin de combat à la maison (ainsi que mon portable et ma carte d'identité), il fallait bien que je me fasse photographier avec!!

 

00:05, on monte en premier dans le train et on chope des places assises. Heureusement, car 10 minutes plus tard, le train est bondé. Une occasion de plus de tailler le bout de gras avec de parfais inconnus, dont l'un qui donne à Lucie l'adresse email d'une connaissance, française, qui habite à côté de chez elle... Et oui, le monde est petit! En descendant du train, on prend RDV pour samedi soir, pour une nouvelle nouba, à Singen ou à Worblingen, cette fois-ci pas en chemise de nuit!! Bien sûr, je vous raconterai!

  de nouvelles connaissances, les dernières! "Vivement mon lit!"

Et oui, à partir du 1er mars et ce dans tout le Bade-Württemberg, les boutiques et supermarchés ont le droit d'ouvrir rund um die Uhr, 24/24h, pendant la semaine. Personnellement je suis pas trop pour. Je suis pas caissière, mais j'ai vraiment pitié. C'est le boulot parfait quand t'as des enfants, heures d'ouverture raisonnables et tout... Et là, ça va y aller à base de "Tu veux pas bosser de 20h à minuit? T'es viréee". Franchement, à par les fêtards, les soulards et ceux qui n'ont pas de vie sociale, qui a besoin d'aller faire ses courses au milieu de la nuit? Pour les urgences y'à les stations essence, en Allemagne on y trouve tout, même des petits pains et des fleurs, alors faut pas pousser!!

Enfin, ils ont le droit, ça veut pas dire qu'ils vont l'utiliser, mais bon les chefs l'ont voulu... Ah ça, faut pas cracher sur le moindre centimes, c'est sûr! Et pendant qu'eux se mettent le doigt dans le c*l et regardent les chiffres, ils sont pas à la caisse à 23h... Ça m'énerve!!

Aahh, quelle journée de m... Comme un lundi! Déjà j'ai super mal dormi, j'ai dû me lever 3 fois pour laisser sortir/rentrer Isis, à respectivement 3h38, 4h28 et 5h47 du matin. Daniel n'entend rien, évidemment, ce qui me laisse présager le pire si un jour on a des enfants. Ou alors il est conséquent et ne se laisse pas éduquer par cette chatte qui est depuis quelques mois plus qu'irritante, ce qui me laisse entrevoir un filet de ciel bleu si un jour on a des enfants. Au choix.

Au boulot tout fout l'camp, ma collègue, qui déjà ne bosse pas beaucoup (je veux pas dire par là qu'elle fout rien mais qu'elle travaille à temps partiel, voire très partiel en ce moment) n'a montré le bout de son nez qu'à midi pour repartir vers 15h00, ce qui me laisse présager le pire si un jour on a des enfants (les siens sont toujours malades. Ou alors la nounou. Ou la fille de la nounou. Au choix). Et moi je me bats avec le boulot, les délais et le reste du monde.

2 étages plus bas, les larmes ont coulées. Celles d'un homme, je tiens à le préciser. Pas un macho, mais un homme quand-même. Vous imaginez l'ambiance? Je crois que certains d'entre-nous sont au bord de la démission. Y'a des périodes comme ça, où rien ne marche. Et ce n'est que lundi, je crois que ça va être une semaine de merde. Je n'ai pas vu Daniel depuis vendredi matin. Il continue de flotter joyeusement, je sens que je vais encore avoir droit à une inondation dans le jardin si ça continue comme ça. Heureusement que j'ai mes règles derrière moi, manquerait plus qu'ça, tiens!!

Heron, heron, petit patapon....

Quel temps de chiottes! Daniel est au boulot (et oui, des fois le week-end aussi), je ne reçois aucun mails (attention: message subliminal), Isis m'empêche de taper correctement sur le clavier, il fait trop moche pour aller dans l'enclos regarder la vie fascinante de mes lapins en direct live... Heureusement que je suis sur un bouquin sympa, sinon j'allumerais la TV, le dimanche, faut pas exagérer quand-même!! Ou alors je ne pourrais pas m'empêcher de penser à demain (demain = lundi = boulot, pour ceux qui suivent pas)!.. Donc je m'occupe: depuis vendredi je me suis attelée à la tâche sans fin qui est de transformer TOUS mes CDs en MP3... Entre-temps, je lis. Multi-tasking, qu'ils appellent ça les allemands.

En tout cas je me fais du souci pour jeudi prochain, c'est carnaval, on va à Constance, s'il pleut ça va pas être marrant du tout... Je me suis acheté exprès la tenue Hemdglonker (t-shirt à rayures bleues et blanches et pantalon à froufrous en bas...), mince alors!

Voilà. Comme j'en ai marre d'écrire par-dessus le chat, je mets un point final à cet article, bon dimanche à vous!

Dans la série j'ai testé pour vous: le mascara au charbon de bois. Non, je déconne: à la lave de volcan. Oui, oui, vous avez bien lu! C'est Manhattan Cosmetics qui fait ça, j'aime beaucoup cette marque, qui égale les grands noms en qualité avec des prix raisonnables et qui ne testent pas sur les animaux. Mais revenons à nos moutons: mon mascara à la caillasse. Alors, déjà, le design: rouge et noir, genre volcan en éruption. Si un tube de mascara peut faire chaudasse, c'est celui-là! Ensuite, les nano-particules de lave sont sensées rendre la couleur super intense et nous faire un regard de braise (hum, je me demande d'où vient cette expression...)... Par contre, à celles d'entre-nous qui ont de nature de jolis cernes bleus: achetez-vous un anti-cernes du tonnerre, sinon c'est la tête de boxeur garantie... (je sais de quoi je parle: on m'appelle Cernes. Madame Cernes).

Facit: On se croirait vraiment au bord d'un volcan, mais pas pour la couleur: pour l'odeur!! A l'ouverture, ça sent le souffre, on peut pas nier. Pour l'effet regard de braise... Wmai, on repassera. Enfin je suis pas le genre à me peinturlurer, peut-être que si j'en mettais une vrai couche, et de l'eyeliner et et et... Quant à l'explosion de volume promise... Moi j'ai environ 3 cils, donc, bon, je suis LA victime toute désignée. Et ben je remarque rien de bien palpitant... Jugez par vous-même:

Enfin, ce qui est bien c'est qu'il fait pas de pâté, qu'il est vite mis et qu'il est noir de chez noir, ça au moins c'est vrai. Il prend pas de place, le tube est beau, et puis pour 5,69€ on va pas chipoter, ce mascara est adopté!

Ou: premier pas vers la socialisation

Lire la suite

Depuis hier je crépis à la maison. Daniel est revenu malade de son voyage en Inde et m'a gentiment refilé sa crève, comme il se doit. Donc, une fois n'est pas coutume, je tire au flanc et reste au chaud à rien foutre. Enfin, rien foutre... façon de parler... Vous connaissez les hommes, dès qu'ils ont un bobo ils deviennent douillets et geignards, et il faut tout laisser tomber pour s'en occuper... Hier donc, j'ai fais chauffeur et emmené Daniel chez le médecin, qui lui a tout de suite fait une prise de sang pour voir si c'est pas la malaria, on sait jamais. On a eu les résultats hier soir: c'est pas la malaria, juste un gros rhume. Il n'empêche, soupe par-ci, thé par-là, gnagnagna... Enfin, j'ai fini par le coller devant la télé: Les chroniques de Narnja et Munich. Pas mal du tout.

Et puis, d'un coup, je me suis souvenue que nous sommes invités samedi soir chez la voisine, qui fête ses 30 ans. Et elle nous a amené 2 bouts de puzzle format 10x15 lundi soir, qu'on est sensés peindre. On doit peindre la relation qui nous lie à elle. On a beau se connaître depuis bientôt 3 ans, on est que voisins... Donc l'inspiration... Sans parler du fait que ni Daniel ni moi ne sommes artistiquement doués... Bref, hier je m'y suis mise. J'ai pris une bombe de peinture dorée qui trainaît et j'ai peints mon bout de puzzle... Voilà, j'ai le fond. Aujourd'hui c'est sec, je pourrais me mettre au reste. Mais je sais pas quoi peindre... Pour Daniel je sais, il devrait dessiner des bonhommes en train de déménager des meubles, comme à chaque fois les voisines l'appellent pur les aider. Mais moi? J'avais pensé à une TV qui passe un match de foot, vu que je regardais le foot chez elles l'été dernier... Mais bon, déjà maintenant que j'ai fais un fond doré, ça craint!! Inspiration, où es-tu?!

Et puis je me suis souvenue d'un deuxième truc... J'ai lancé ma première invitation à déjeuner pour dimanche midi... Mon premier pas vers la socialisation... Nos voisins du fond viennent, et je voudrais faire un truc typiquement français. Sauf que comme j'ai jamais vraiment cuisiné de ma vie pour des vrais invités (qui a parlé de fée du logis? Moi? Non...!!!)... Je sais pas quoi faire et surtout, quand j'aurais choisi, j'ai peur que ça foire! J'hésite entre un tajine (wai, pas trop typique mais bon) et une blanquette de veau, il faut que je fasse les courses demain, alors je dois choisir aujourd'hui... Aidez-moi!

Quelques heures plus tard.... Voilà, on a fini l'oeuvre d'art... (pauvre voisine...)

Et oui, avant-hier j'ai atteint l'âge canonique de.... 28 ans! Et bien je suis étonnée, je ne déprime pas! D'habitude je me morfonds à l'approche de la date fatidique, cette année, pas du tout, je crois que je commence à mûrir, ou que j'ai enfn accepté l'idée de ma mort irrémédiable. Et puis 28, c'est un bon nombre, peut-être parce-qu'il est pair, je ne sais pas!

Enfin, j'avais posé ma journée pour pouvoir me mettre aux fourneaux et tester mon nouveau moule à charlotte en silicone (voui, voui, je deviens une vrai petite fée du logis); prise dans le feu de l'action j'ai fait 4 gâteaux (banane, poire, orange et yahourt) et une bonne centaine de crêpes... J'avais invité tous mes petits allemands (les petits frenchies sont trop loin, malheureusement) à venir tester mes talents culinaires, ce fût une très bonne soirée. Par contre j'ai complètement oublié de sortir le cidre du frigo, me voilà donc avec 8 bouteilles....Pour moi toute seule!

J'ai reçu de beaux bouquets de fleurs, des livres.... Mes voisines que j'avais invitées la veille pour les surprendre afin qu'elles amènent pas de cadeaux sont venues les mains pleines, et n'ont même pas voulu entrer!! C'est très allemand, ça! Je les ai pas invitées pour les cadeaux mais pour passer un bon moment en leur compagnie... Grrr!!

Je remercie tous ceux qui m'ont mailé, téléphoné ou envoyé une carte, merci 1000 fois d'avoir pensé à moi !! Vous me manquez!!!

Tous les lapins ne sont pas crétins!

Le résultat de 4 heures de cuisine intense!

C'est l'printemps!

Des cadeaux, des cadeaux!!