die Kampfhasen

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Donnerstag 24 September 2009

On est pas en banlieue, merde!

Topo rapide: ce matin, déjà en retard, la grenouille dans les bras + les sacs: mes deux pneus arrières sont à plat!! 2, c'est plus le hasard, c'est du vandalisme! J'ai pas eu le temps de voir si lacérés ou juste dégonflés, mais y'en a qui ont que ça à faire! bref, Daniel n'est pas là donc sa voiture est accessible: je déménage Nina, son siège, les sacs, je démarre, commence ma marche arrière, veux jeter un oeil dans le rétro gauche: Horreur! Il n'est plus là! Enfin, le rétro est là, mais le miroir a été soigneusement démonté et volé!!
Alors ça commence à bien faire: les étoiles mercedes volées, les monstres déversés dans notre jardin, les graffiti au marqueur sur ma portière, notre barrière arrachée, les pots de fleurs qui disparraissent... Même au fin fond de l'Allemagne on est pas tranquilles! On va finir par s'expatrier à Celebration, j'vous l'dis !

Sonntag 20 September 2009

Madrid

Je vous mets les photos de Madrid (c'était super, au passage) dès que j'aurais terminé de traduire ce bouquin de 200 pages sur les fleurs des Alpes (ça va, vous allez pas attendre longtemps, je dois le rendre demain soir, j'en suis "déjà" à la page 165... putain, je suis pas couchée, moi!).
Et dès que j'aurais fini le deuxième album-photo de Nina que je dois commander avant le 30 septembre sinon mon bon d'achat n'est plus valable.
Et dès que j'aurais trouvé pourquoi mon ordi ne reconnaît plus ni mon appareil-photo, ni la carte SD qui est dedans -> d'où le fait que les photos soient toujours dans l'appareil).

Non mais à part ça, je suis pas du tout stressée, Daniel est parti ce matin pour 1 semaine à Dresde et je vais me laisser pousser 1 tête et 3 bras en plus pour assurer, comme d'habitude!!>/p>

Comment sapper les relations familiales - 3 -

... Ma belle-soeur vient de m'appeler. Enfin. Elle n'est pas si bête, finalement. Elle savait bien que ça ne pouvait pas être vrai que "tout va bien", comme Daniel l'avait dit à son frère. Mais elle avait "tellement à faire, car il petit chien c'est comme un bébé, il faut s'en occuper et faire attention à ce que Linus n'aie pas l'impression qu'on lui vole la vedette"... Bref, elle m'a expliqué pourquoi le nom du chien n'a pas changé: quand elle a expliqué aux enfants qu'il serait de bon ton de réfléchir à la possibilité de prendre un autre nom, Elisa s'est mise à pleurer, comme si on lui avait dit que finalement, elle n'aurait pas chien. Du coup, pas de conversation, pas de changement de nom.
Et vas-y qu'elle recommence avec le fait que la prononciation est différente, que les enfants n'associent du tout pas le nom du chien à leur cousine, que l'éleveur leur avait donné le choix entre deux nom (donc, ils avaient déjà eu la possibilité de prendre un nom sans ambiguité à la naissance du chien)... Et d'un coup, retournement de situation:
c'est de ma faute tout ça, car lorsqu'ils nous ont annoncé qu'ils allaient avoir un chien, j'ai fais la tête, et j'ai dis que j'espérais qu'ils le laisseraient à la maison quand ils nous rendront visite (j'ai annoncé la couleur, quoi), et elle était super vexée, du coup, quand ils ont parlé du nom, elle n'a "pas osé" m'en parler, et hoplà! les 8 semaines sont passées tellement vite qu'on en a parlé que 3 jours avant l'arrivée du chien (mais seulement parce-que j'ai demandé, sinon...) et que c'était trop tard... Donc finalement, si j'ai un problème, ben, tant pis, j'avais qu'à pas être honnête...
En gros, elle espère que je vais passer bientôt passer les voir avec Nina, et d'ailleurs "peut-être qu'elle trouvera ça drôle plus tard, qu'elle et le chien aient presque le même nom" (tu peux être sûre que je vais m'assurer qu'elle trouve pas ça drôle), et le chien est "tellement mignon, et gentil" et blablabla.
Comme je n'avais pas envie de foutre la merde, j'ai fermé ma gueule. Je lui ai juste dis que moi aussi, j'avais pleuré, que ça me donnait des maux d'estomacs et que j'avais même fais des cauchemars, et que j'étais triste et vexée qu'ele n'ait pas pris la peine de m'appeler personnellement (elle avait quand-même toute une semaine avant l'arrivée du chien pour le faire). Que je n'avais pas changé d'avis mais qu'on pouvait oublier l'affaire, tout du moins en surface, mais que je ne lui promettais pas de ne pas tiquer en entendant le nom du chien. Je ne sais pas trop si elle a vraiment écouté ce que je lui disais, pour elle c'était juste important de m'appeler pour apaiser sa conscience.
Voilà. Je continue de trouver ça nul.

Mittwoch 9 September 2009

Vamos a Madrid !!

Wai, loin des cons qui font chier, des fleurs alpines et les randonneurs du 3e âge (c'est rien, je vous expliquerai), loin des enfants qui sortent leur 4e prémolaire en 1 mois et qui crient la nuit que t'en frôle la crise cardiaque à chaque fois, loin du temps qui change tout le temps!! Madrid, me voilà !!
Monde pourri, on se revoir mardi!!

Comment sapper les relations familiales - 2 -

Hier soir, je dis à Daniel que je n’ai aucune nouvelles de ma belle-sœur concernant cette histoire de chien, et lui me sort « Mais si, mon frère m’a appelé la semaine dernière pour me dire qu’ils ne changeront pas le nom, ils s’y sont déjà habitués, et puis, toi tu t’appelles bien Ninine et on a appelé notre fille Nina, alors oublies.». Ok, je n’attendais aucun soutien de sa part (c’est un mec, il comprend rien et n’a aucun sentiments), mais qu’il oublie de me le dire, c’est nul (et qu'il adhère à l'argument de mon surnom, c'est super nul).
Ce qui est encore plus nul, c’est ma belle-sœur. Moi j’ai pris mon courage à deux-mains pour l’appeler et lui dire personnellement que quelquechose me dérange. Je n’ai jamais fais ça auparavant et ça veut bien dire que pour moi, c’est important. Et elle, qu’est-ce qu’elle fait ? Elle fait appeler Daniel par son mari, sur son portable, histoire d’être sûre de pas tomber sur moi… Daniel a bien sûr dit à son frère que ça ne posait aucun problème, vu que lui s’en fout. Grrr…
Ce qui me rassure, c'est que quand j'en parle autour de moi, tout le monde est horrifié.
Cette nuit je me suis réveillée suite à un mauvais rêve : lors d’une fête (en l’honneur du chien s’entend), ma belle-sœur me colle le chien dans les mains (il était habillé), je le regarde, il a un visage humain et là je dis à Daniel « C’est vrai qu’il a les mêmes yeux que Nina » et là, je me réveille en sursaut avec des maux d’estomac. Franchement, ça me travaille. Que le chien s’appelle Boufchidor ou Nila, je crois que je pourrais arriver à m’en foutre (enfin, vu le cauchemar, pas sûr), mais c’est la façon de nommer le chien dans notre dos, et puis d’appeler Daniel au lieu de m’appeler moi, ça me mine. Je suis très déçue et j’ai dis ce matin à Daniel que j’avais besoin de prendre mes distances.
J’ai donc décidé que la prochaine fois qu’ils nous invitent, je n’irai pas (j’ai de toute façon des milliards de choses à faire). Non pas pour les punir, mais parce-que je ne suis pas prête à faire comme ci de rien n’était. J’ai décidé aussi de ne pas ramener le sujet sur le tapis avec mon beauf ou ma belle-sœur. Mais si eux devaient m’en parler (s'ils m'appellent car moi, je n'appelerai plus tant que je fais des cauchemars), je ne prendrai pas de pincettes, advienne que pourra. Ça ne changera pas le nom du chien, c’est sûr, mais peut-être que ça m’évitera un ulcère.

Mittwoch 2 September 2009

The laminator

Que celui ou celle qui a un « appareil de laminage » chez lui lève le doigt! Ahah ! Je le savais, personne. En Allemagne et en Suisse, c’est apparemment différent. Je m’explique :

Au bureau, la semaine dernière, le chef de production est venu me voir pour me demander de faire des « petites cartes » (format A5) explicatives sur comment se laver les mains, qu’il veut accrocher au dessus de chaque lavabo dans l’entreprise, parce qu’ « en octobre, on va subir une grosse vague de grippe porcine et pour pas s’infecter, il faut se laver les mains correctement ».
Moi, avec mon esprit pratique, je lui demande comment il compte faire pour pas que des gouttes attérissent dessus et fassent baver l’encre (je sais comment les hommes s’égouttent les mains), et là, il me regarde comme si je venais de Mars et me dit « ben, vous les laminez ! ». Et là, je l’ai achevé : Euh, oui, dans quelle boutique je peux faire faire ça ? « Comment ça, dans une boutique ? Mais non, ici ! Vous avez bien un laminateur, dans vot’ bureau du marketing !! ». Ben… Non. « Comment, mais, j’en ai une chez moi, je m’en sers tout le temps ! ».

Le lendemain, je raconte ça à Taratata qui me dit « Tu sais quoi, commandes-en un, de laminateur, c’est pas la première personne qui réclame (ah bon ?!), et puis, c’est vrai, un laminateur, ça sert toujours ».
Et bien, il est arrivé hier, et depuis, tout ceux qui entrent dans notre bureau disent « Ah, enfin, vous avez un laminateur ! Je sais pas comment vous avez fais jusqu’à présent sans cette machine merveilleuse, j’en ai une chez moi ! ». Étant intriguée au plus haut point, j’ai questionné les gens.
Voilà donc la liste de leur raison d’avoir un laminateur pour leur usage privé (dans le désordre) :

  1. - laminer les menus à mon mariage (effectivement, à en moyenne 1 mariage par vie, c’est rentable, et puis, quelle esthétique !)
  2. - laminer les plans de constructions des legos de mes fils (comme ça après, quand tu veux les ranger/revendre, les plans rentrent plus dans la boîte)
  3. - laminer la liste des médicaments à donner au chat pour les voisins quand on est en vacances
  4. - laminer des photos pour les coller sur le frigo

Soit. Admettons. J’ai vécu sans laminateur pendant 30 ans (même ma mère, qui ramenait plein de fournitures de bureau du travail, n’a jamais rien laminé), et je compte continuer à vivre sans, mais j’avoue que je commence à voire des choses à laminer chez nous :

  1. - la liste des chaînes TV avec le numéro correspondant pour zapper plus vite
  2. - le manuel d’utilisation de la chaîne hi-fi (qui a différents canaux pour l’iPod, la TV, le lecteur DVD et le disque dur externe, et que même avec la meilleure volonté du monde, je ne les retiens pas)
  3. - les « recettes » des biberons (nombre de dosettes + quantité d’eau), sauf qu’on en a bientôt plus besoin
  4. - Ah oui, et les liste des fusibles dans l’armoire électrique est laminée, mais je ne sais pas qui l’a fait à l’époque, vraisemblablement l’électricien !

Ceci-dit, si la fièvre du laminage devait me prendre (à défaut de la grippe porcine), et bien, on à un laminateur au bureau… :o)
Et comme je suis sympa, je vous fais partager mes premiers pas avec:

Voilà, nous voilà rendus au point où la machine tire sur le film pour le laminer, mais elle ne fait rien (pourtant elle chauffe) . Le film reste sur son cran d’arrêt, il se passe rien. J’ai appelé la société qui nous l’a livrée : il faut la renvoyer, on va vous l’échanger… Bon, ben, on va continuer à mal se laver les mains, en attendant...

PS: mon chef vient de découvrir la machine (je l'ai pas encore remballée, elle doit d'abord refroidir) et me demande pourquoi on a besoin d'un truc pareil... J'avoue avoir eu du mal à justifier l'achat!

PS2: normalement j'ai un boulot intéressant, il faut me croire... D'ailleurs, quand la machine sera livrée, je délèguerai le laminage, pas que ça à faire!

Dienstag 1 September 2009

Comment sapper les relations familiales – 1 –

Dans la série « je ne fais pas partie des gens cons et pourtant, j’ai une carte de membre », ma belle-sœur. Non, même pas celle à qui vous pensez, l’autre. Et oui. Je vous situe l’histoire : mon beauf et ma belle-sœur se la jouent famille parfaite : deux enfants (le choix du roi), une maison neuve chère, lui, chef de service haut-placé chez le concessionnaire à l’étoile, elle, femme au foyer parfaite, s’est fait élire conseillère municipale cet été parce-qu’il faut bien s’occuper, maintenant que les enfants sont à l’école (travailler ? Après 9 ans de pause ? Oui, mais finalement, non.). À ce tableau parfait manquait… et oui, le chien.
Après avoir passé 2 ans à chercher la race qui « va avec leur famille » (pas plus haut que le genoux, gentil, qui perd pas de poils…), ils ont choisi un Terrier du Tibet (mais si, ceux avec un chouchou sur la tête). Bref, moi je m’en fous, du moment qu’ils ne l’amènent pas avec eux les deux fois par an où ils viennent nous voir… Non, ce qui m’embête, c’est le nom du chien :

Samedi, ma belle-sœur nous a fièrement annoncé que la bête arrivait la semaine prochaine, nous a montré des photos et dit en riant « comme elle a un prénom noble (ben oui, élevage puissance 10), on a raccourci. La chienne s’appelle In*dra*ni*la, comme In*dra ne nous plaît pas, on va s’appeler Nila. » Comme je l’ai regardée de travers, elle a rit et rajouté « Oulala, ça va être difficile, déjà qu’on confond Ninine et Nina, alors là, Nina et Nila… »
Franchement, je trouve ça complètement déplacé. Donner presque le même nom à son chien que sa nièce. Daniel ne comprend pas que ça me dérange, mais cet après-midi je vais appeler ma belle-sœur pour lui en toucher un mot. Je ne m’attend pas à ce qu’il changent le nom du chien, mais je ne veux pas garder ça pour moi, j’en ai marre de la fermer. Elle, c’est la première à cracher sur notre autre belle-sœur en disant qu’elle ne respecte pas les autres, mais si ça c’est pas du non-respect…

En tout cas, notre prochain animal de compagnie sera un rat que nous appellerons Minus ou Lisa, ça leur fera les pattes.

Edit, 11:09 - J'ai appelé ma belle-soeur. J'ai juste dis que je trouvais le nom déplacé et que je voulais qu'elle le sache. Elle m'a répondu qu'elle savait que ça pouvait prêter à confusion, qu'ils en avaient longuement parlé, qu'elle comprenait, mais que "toi, tu t'appelles Ninine et vous avez appelé votre fille Nina, c'est pareil!". Euh, là j'étais tellement abasourdie que je n'ai répondu que "Ninine, c'est un surnom" alors que l'argument c'est que je suis pas un chien! Bref, elle va rassembler la famille ce soir pour en reparler, mais "tu comprends, son nom tibétain c'est Indranila, on ne peut pas le changer et Indra, c'est moche, et puis Nila et Nina, c'est pas accentué pareil"...

Je vous tiens au courant, sans grand espoir (mais si ils changent de nom, je jure, je fais pêter le collier en cuir de princesse pour la bête)! Ce qui me tue, c'est qu'ils ne comprennent pas que le problème, c'est que c'est un ANIMAL, qui en plus va vivre pendant 15 ans, pas une souris!

statistique